Artur Kępa

Inicjatywa

Śpieszę poinformować, że Gosia Zychalska utworzyła na swoim blogu nową kategorię: korektorium. Na jej łamach będą zamieszczane przeredagowane przez autorkę treści pochodzące z polskich serwisów internetowych.

Laboratorium tekstu

Lista niedociągnięć językowych w polskim Internecie jest oszałamiająca. Zaliczamy do nich m.in. wiszące spójniki, zbędne lub brakujące znaki interpunkcyjne, błędy stylistyczne itd. Dlaczego?
Serwisy internetowe mają zdecydowaną przewagę nad formami tradycyjnymi ze względu na fakt bezproblemowej możliwości poprawy zawartości na żywo. Proces korekty jest ciągły. Moim zdaniem jest to bezpośrednia przyczyna traktowania publikacji elektronicznych bez większej uwagi. Kolejnym problemem jest prozaiczny brak czasu, umiejętności, a prawdopodobnie także funduszy na sprawdzenie tekstu przed publikacją. Zresztą…

Korektorium

…żaden argument nie jest na tyle silny, aby zwalniać nas od obowiązku poprawnego wyrażania się. Nie twierdzę, że musimy być tak doskonali jak profesorowie Jan Miodek czy Jerzy Bralczyk, ale przynajmniej się starajmy. Zerknijmy czasami do słownika ortograficznego, zajrzyjmy do słownika poprawnej polszczyzny, a jeśli mamy problem poszukajmy rozwiązania. Ja często korzystam z portalu pwn.pl, równie często pomaga mi Gosia :) Za co serdecznie jej dziękuję :)

Powodzenia

Z niecierpliwością oczekuję kolejnych korekt. Tak trzymaj Gosia :) A Was drodzy Czytelnicy zapraszam do lektury: zychalska.com